본문 바로가기
HOME 학사지원 온라인도우미/건의함 온라인도우미/건의함

온라인도우미/건의함

영문이름 표기에 관하여 답변완료 2021.09.08
신촌 정*우

안녕하세요. 다름이 아니라, 현행 영문이름 표기의 방식에 개선이 필요한 것 같아 글을 쓰게 되었습니다. 제 한글이름은 '정찬우'인데, 학교 사이트에서 이를 영문으로 'Jeong,Chan Woo'로 표기하고 있습니다. 콤마(,) 다음에 띄워쓰기가 없어서, 볼 때마다 어색한 느낌을 받습니다. 더 문제라고 생각하는 것은 학생들마다 영문이름의 표기가 제각각이란 점입니다. (1)콤마(,)를 쓰는 경우와 쓰지 않는 경우가 있고, (2)소문자를 쓰는 경우와 소문자 없이 대문자만 쓰는 경우가 있고, (3)콤마(,) 다음에 띄우는 경우와 띄우지 않는 경우가 있었습니다. 다시 말해, 같은 연세대학교 학생이지만, 총 8가지(2*2*2) 경우의 방식으로 영문명이 표기되고 있는 상황입니다. 학교 차원에서 영문명 변환에 관한 하나의 명확한 기준을 세워서 일괄적으로 적용하는 것을 검토해주셨으면 좋겠습니다.

[답변]영문이름 표기에 관하여 2021.09.14
  • 답변부서온라인문의 담당자
  • 이메일
  • 연락처

의견 감사합니다.
영문명은 여권과 동일하게 되어있어야 차후 여러 서류작업을 하실 때에 번거로움이 없습니다.
정찬우 학생의 여권 기준 영문명을 알려주시면 수정 도와드리도록 하겠습니다.