부속교육기관

언어연구교육원

언어연구교육원은 현재 국내 최고의 한국어교육기관인 연세대학교 한국어학당(KLI:The Korean Language Institute)을 모체로 하여 설립되어 현재 한국어학당, 외국어학당, 한국어교사연수소로 구성되어 있다.

교내 위치

한국어학당 행정팀언어연구교육원 201호

외국어학당 행정팀새천년관 B122호

전화번호

한국어학당 행정팀02) 2123-8550~2

외국어학당 행정팀 영어회화과정02) 2123-3475

외국어학당 행정팀 기타외국어과정02) 2123-3452

외국어학당 행정팀 토익토플과정02) 2123-8377

연세대학교 언어연구교육원 홈페이지 바로 가기

언어연구교육원 안내

한국어학당

사이트 가기

소개

한국어학당은 외국인과 재외교포로서 한국어와 한국문화를 연구하려는 학생, 선교사, 외교관 및 대사관직원, 외국인교수, 주한상사 및 언론기관 임직원들에게 한국의 언어와 문화를 가르치며, 한국에 대한 이해를 증진시킬 목적으로 1959년 4월 1일 연세대학교 부속교육기관으로 설립되어 현재 150여명의 교수 및 강사와 매 학기 1,500여명의 학생이 한국어를 배우고 있으며 지금까지 146개국 116,590명이 수학하고 6,869명의 졸업생을 배출하였다.

개설 교육과정

정규과정
- 초급 : 한글의 쓰기와 읽기교육을 통하여 정확한 발음법을 교육 및 기초 문형과 어휘를 통한 다양한 상황의 실용적인 회화
- 중급 : 한국의 풍습, 속담 및 문화교육에 중점을 둠으로써 한국인의 사고방식과 사회전반에 대한 지식
- 고급 : 좌담회나 토론 및 세미나 형식의 강의를 통해 한국학의 기초가 되는 한국의 역사, 문학, 종교, 사회일반에 대한 전문지식 교수
- 시험은 한 학기에 2번 실시하고, 성적평가는 시험점수와 평소 점수로 하되 학기말 성적이 F이거나 출석이 80%이상 되지 않으면 진급하지 못한다.
  한 학기를 이수하는 경우 6학점이 부여된다. 2학기 이상 같은 레벨에서 진급하지 못하거나, 3학기 이상 다른 레벨에서 진급하지 못하면 더 이상 정규과정을 수강할 수 없다.
3주 단기과정
- 봄방학과 여름방학을 이용하여 한국어를 배우고자 하는 학생들을 위한 과정으로 매년 4회에 걸쳐 (2월, 3월, 8월, 9월) 3주간 강의가 이루어진다. 다양한 학습자들의 요구를 반영해 일상생활에 바로 적용하여 사용할 수 있는 생활 어휘를 중심으로 커리큘럼이 구성되어 있어 한국어를 단기간 내에 배울 수 있으며, 한국어 회화를 비롯해 한국문화체험, 한국문화특강 등 다양한 교과내용으로 구성되어 있다. 3주 과정을 수료한 학생에게는 한국어 2학점이 부여된다.
야간과정
- 현재 한국 내에 체류하고 있으나, 직장 관계로 오전시간이나 오후시간에 공부할 수 없는 외국인이나 해외교포를 위한 과정으로, 오전 정규과정 8단계 과정의 커리큘럼에 맞춰 수업이 진행된다. 1년에 4학기 개설되며, 수업은 오후 6시 30분부터 9시 5분까지 하루 2시간 30분씩 주 3일 (월, 화, 목) 진행된다.
최고급 한국어과정
- 본 원의 정규과정을 졸업/수료하거나 이와 동등한 한국어 실력을 갖춘 학생들을 위해 개설된 과정으로, 더욱 전문화되고 향상된 한국어능력을 배양시키기 위해 개설된 과정이다.
위탁과정
- 외국인을 고용한 일반 기업 혹은 대학, 단체에서 한 반을 구성할 수 있는 최소 인원 이상의 학생들이 일정한 기간 동안 한국어 수업을 요청하였을 시 제공되는 위탁 교육과정이다. 위탁기관의 요청에 따라 교과내용과 수업시간 및 장소 조정이 가능하다.
여름특별과정
- 여름방학을 이용하여 한국어를 배우고자 하는 해외교포 자녀와 외국인을 위한 과정으로 매년 6월 말에 시작하여 5주간 강의한다. 학생들은 한국의문화를 체험할 수 있는 다양한 프로그램 (문화탐방여행, 오후특별활동 등)을 경험할 수 있으며 여름특별과정을 이수한 학생들에게는 한국어 3학점이 부여된다.
대학한국어 과정
- 한국어 연수 및 한국 내 대학 진학을 목적으로 하는 외국인 어학연수생을 위한 체계적인 맞춤형 한국어 교육과정이다. 이 과정은 연세대학교 국제캠퍼스에서 진행되며 10개월 이내의 단기간 집중학습을 통하여 TOPIK 5급을 취득하는 것을 목표로 한다. 한국 내 대학에 진학하여 안정적인 대학 생활을 할 수 있데 하는 통합적이고 실용적인 과정으로 대학 진학의 지름길이자 최고의 교육과정이라고 할 수 있다.

교내위치 및 연락처

언어연구교육원 201호
02)2123-8550~2

외국어학당

사이트 가기

소개

연세대학교 구성원은 물론이고 타학교 학생 및 일반인 모두가 수강할 수 있는 외국어학당은 한국인 학생들에게 외국어를 체계적으로 교육하고자 1969년 4월 1일 설립하여 현재 영어, 일어, 중국어, 불어 스페인어 등 세계의 주요한 언어를 가르침으로써 국제화시대가 필요로 하는 인재를 배출하고 있다. 2001년 7월에는 영어교사연수과정을 개설하여 현재 420명의 수료생을 배출하였다.
교육학 분야에서 최신의 방법론을 통해 연구 발전시킨 교재를 사용하여, 국내의 정규교육과정에서 접해보지 못한 원어민의 살아있는 표현들을 배울 수 있다.
수강생이 강의실에 들어서는 순간, 외국어에 대한 두려움을 없애고 흥미를 가질 수 있도록 이끌어 줌으로써 외국어 사용이 자연스럽고 유창해질 수 있도록 도와 준다.

교육과정

외국어학당에서는 현재 정규 회화과정(영어, 일어, 중국어, 프랑스어, 독일어, 러시아어, 스페인어 등)을 개설하고 있다. 정규 회화 과정은 6학기로 되어 있으며 한 학기는 8주간으로 운영된다.

회화반(정규과정)
영어, 일어, 중국어, 프랑스어, 독일어, 러시아어, 스페인어의 각 회화과정은 회화능력을 향상시키는 데 목적이 있다. 각 언어별 회화과정은 6등급으로 구성되어 있다. 학급당 정원은 6-12명 내외로 구성된다. 학기별 평가와 담당강사의 진급 추천에 의해 다음 학기에 진급할 수 있다. 그러나 총 수업시간의 20% 이상 결석한 학생은 그 등급을 재수강해야 한다.

졸업

영어회화, 일본어회화, 중국어 회화의 경우 최고 등급을 포함하여 2학기 이상 수강하고, 졸업시험을 통과하고, 담당강사가 졸업자격을 확정한 수강생만이 졸업대상자가 된다. 졸업대상자에게는 졸업증서가 수여된다.

휴학 및 복학

휴학 및 복학은 외국어학당이 정한 규정에 의하며, 휴학은 개강 후 1주일 이내까지 신청할 수 있고 한 학기에 한하며, 다음 학기에 복학하지 않을 때에는 등록 무효가 된다.

강사진

외국어학당의 강사는 관련분야 학사 이상의 학위를 취득한 외국인으로서, 원장의 재가를 얻어 채용된다. 원어민 강사들로 구성되어 있으며 이들은 매학기 정기적으로 교수법에 대한 훈련 및 외국어교육의 효율화를 위한 여러 가지 토론과 연구에 참여하게 된다.

교내위치 및 연락처

새천년관 B112호
영어, 기타외국어과정: 02)2123-3475
중국어과정: 02)2123-3452
위탁과정: 02)2123-3466
교정번역서비스: 02) 2123-3451

한국어교사연수소

사이트 가기

소개

한국어교사연수소는 1994년 2월에, 외국이나 국내에서 한국어를 가르치고 있거나 가르치고자 하는 한국어교사 지망생들에게 체계적이고 효율적인 한국어 수법을 연수시킬 목적으로 설립되어 2015년 현재까지 4,094명의 수료생을 배출하였다.

교과과정

연 6회(주간과정 연2회(1월, 7월)/온라인과정 연4회)의 한국어교사 연수과정을 개설하며 총 수업시간은 120시간으로, 한국어의 구조, 언어일반 및 응용언어학, 외국어로서의 한국어 교수 방법, 한국문화, 수업 참관 및 실습의 5개 영역으로 나누어 세부 과목을 교수한다.

교수진

교과과정에 따라 한국어학당 전임강사와 외부 전공교수가 담당한다.

등록

학사학위 이상 소지자로서, 현재 국내외에서 한국어를 가르치고 있거나 가르치고자 하는 사람이 지원할 수 있으며, 제출서류는 지원서, 자기소개서(연수목적 명기), 최종학교 졸업 증명서, 재직증명서(해당자에 한함)이다. 연수생선발은 서류전형에 의한다.

수료

연수과정이 끝난 후 이론과 실습에 대한 종합시험을 본다. 종합 시험에 합격한 사람에게는 연세대학교 총장 명의의 수료증이 수여된다. 또한 한국어교사 연수과정을 수료한 후 한국어교육능력검정시험에 응시하여 합격할 경우 한국어교원 3급 자격에 신청할 수 있다.

교직원

교직원 목록
소속	직위(직급)	성명	전화	E-mail
언어연구교육원	원장	이석재		scrhee@yonsei.ac.kr
언어연구교육원	부원장	이희경		heelee@yonsei.ac.kr
언어연구교육원 한국어학당 행정팀	행정팀장	문미진	02)2123-4502	baek-gom@yonsei.ac.kr
언어연구교육원 한국어학당 행정팀	차장	백영숙	02)2123-3467	ysbeak@yonsei.ac.kr
언어연구교육원 한국어학당 행정팀	차장	한송이	02)2123-8553	sihan@yonsei.ac.kr
언어연구교육원 한국어학당 행정팀	과장	김지훈	02)2123-8552	gta1126@yonsei.ac.kr
언어연구교육원 한국어학당 행정팀	주임	임홍표	02)2123-3479	hplim@yonsei.ac.kr
언어연구교육원 한국어학당 행정팀	직원	정서린	02)2123-8552	slchung@yonsei.ac.kr
언어연구교육원 한국어학당 행정팀	직원	황은혜	02)2123-8550	grace27@yonsei.ac.kr