미디어아트연구소는 「영화와 시선」(도서출판 삼인)이라는 영화 비평 문고를 내놓았다. 「영화와 시선」은 한 편의 한국 영화가 개봉 당시의 리뷰에 그치는 것이 아니라 우리 문화 전체 속에서 진지하게 토론될 수 있는 토대를 마련하기 위해 기획됐다. 「영화와 시선」 1차분으로 국가와 민족을 테마로 한 박찬욱 감독의 「공동경비구역 JSA」와 김기덕 감독의「수취인불명」을 출간했다. 「공동경비구역 JSA」는 이 영화 속에 숨어 있는 의미들은 무엇이고, 그것이 관객과 만나 어떻게 폭발적인 하나의 사회 문화적 사건으로 자리매김할 수 있었는지를 살펴보는 국내외 필자 여섯 명의 글을 담고 있다. 「수취인불명」의 글쓴이들은 이 영화가 분단과 전쟁, 미군정 등 역사적 경험들이 복원되는 방식보다는, 그것이 현재의 시공간과 중첩되는 양상에 더 관심을 기울이면서, 자연스럽게 내셔널리즘과 식민, 탈식민이라는 주제들로 이 영화를 풀어놓고 있다. 「공동경비구역 JSA」와 「수취인불명」, 이 두 책은 우리의 삶 속에 스며 있는 분단과 전쟁을 비롯한 우리나라 현대사의 상처 및 폭력들이 어떠한 방식으로 영화화되고 있는지를 명확하게 보여주고 있으며, 이를 통해 우리의 문화적 현실을 돌아보고 있다. 미디어아트연구소는 이후 6개월에서 1년 간격으로 일정한 주제 아래 2권씩 짝을 지어 출간할 계획이며, 「박하사탕」과 「강원도의 힘」, 「취화선」등이 예정되어 있다.