언어정보개발연구원이 문화관광부 「21세기 세종계획-국어정보화 인력양성 프로그램」의 일환으로 99년도 사업 국고보조금을 지원 받게 됐다.

지원기간은 99년 4월부터 12월로 언어정보개발연구원은 이 사업을 통해 「국어정보화 용어 길라잡이」와 「전자 말뭉치를 이용한 사전편찬론」의 국어정보학 교재 두 권을 개발하게 된다.

연구원은 현재 한국전자통신연구원(ETRI)의 '실용화를 위한 한영/영한 자동번역 기술 개발' 과제 중 '한영자동번역용 하위범주화 및 의미체계 사전 개발' 과제를 위탁받아 수행하고 있다.